Lexipedia

AS 2022 501

Règlement du Tribunal administratif fédéral (RTAF)

Préambule

Le Tribunal administratif fédéral

édicte le règlement suivant:

I

Le règlement du 17 avril 2008 du Tribunal administratif fédéral1 est modifié comme suit:

Art. 28, al. 4

4 Le juge engagé à plein temps exerçant une activité en dehors du tribunal est tenu de remettre au tribunal les indemnités, y compris les dépens, qui lui sont versées à ce titre dès lors que le montant total dépasse 10 000 francs par année calendaire.

II

Le présent règlement entre en vigueur le 1er janvier 2023.

30 août 2022

Au nom du Tribunal administratif fédéral:

Le président, Vito Valenti
Le secrétaire général suppléant, Bernhard Fasel