AS 1999 1718

Ordonnance sur la tare

Modification du 26 mai 1999

Le Conseil fédéral suisse arrête:

I L’annexe à l’ordonnance du 4 novembre 1987 sur la tare1 est modifiée conformé- ment au texte ci-joint.

II La présente modification entre en vigueur le 1er juillet 1999.

26 mai 1999 Au nom du Conseil fédéral suisse: La présidente de la Confédération, Ruth Dreifuss Le chancelier de la Confédération, François Couchepin

1 RS 632.13

1718 1999-4357

Ordonnance sur le libre-échange RO 1999

Annexe

ancien numéro du tarif nouveau numéro du tarif taux de tare

2910.3000 2910.3010/3090 10 2916.3100 2916.3110/3190 10 2921.4300 2921.4310/4390 10 3907.2000 3907.2010/2090 5

1719