AS 2003 3779

Statut du Conseil de l'Europe

Statut du Conseil de l’Europe du 5 mai 1949

RS 0.192.030; RO 1963 769

I

Amendement à l’art. 26 (Représentants de la Bosnie et Herzégovine et. de la Serbie et Monténégro à l’Assemblée Parlementaire) Approuvé par le Comité des Ministres le 24 avril 2002 (pour la Bosnie et Herzé- govine respectivement le 3 avril 2003 (pour la Serbie et Monténegro) et par l’Assemblée Parlementaire également le 24 avril 2002 (pour la Bosnie et Herzé- govine) et le 3 avril 2003 (pour la Serbie et Monténégro), en application de l’art. 41 (d). Entré en vigueur pour la Suisse le 24 avril 2002 (Bosnie et Herzégovine) et le 3 avril

2003 (Serbie et Monténégro).

II Le texte amendé de l’art. 26 est libellé comme suit:

2003-1859 3779

Statut du Conseil de l’Europe RO 2003

Texte original

Art. 261 Les membres ont droit au nombre de sièges suivants: Albanien 4 Malte 3 Allemagne 18 Moldova 5 Andorre 2 Pays-Bas 7 Autriche 6 Norvège 5 Belgique 7 Pologne 12 Bosnie et Herzégovine 5 Portugal 7 Bulgarie 6 République tchèque 7 Croatie 5 Roumanie 10 Chypre 3 Russie 18 Danemark 5 Serbie et Monténégro 7 Estonie 3 Saint-Marin 2 Finlande 5 Slovaquie 5 France 18 Slovénie 3 Géorgie 5 Espagne 12 Grèce 7 Suède 6 Hongrie 7 Suisse 6 Irlande 4 «l’ex-République yougoslave Islande 3 de Macédoine» 3 Italie 18 Turquie 12 Lettonie 3 Ukraine 12 Liechtenstein 2 Royaume-Uni de Grande- Lituanie 4 Bretagne et d’Irlande du Nord 18 Luxembourg 3

III Champ d’application du Statut le 2 septembre 2003, complément2

Etats parties Ratification Entrée en vigueur Adhésion (A)

Bosnie et Herzégovine 24 avril 2002 A 24 avril 2002 Serbie-et-Monténégro 3 avril 2003 A 3 avril 2003

1 Remplace le texte amendé de l’art. 26 qui figure au RO 2002 374.

2 La présente publication complète celles qui figurent au RO 2002 375.

3780