AS 2004 2751

Convention internationale du 26 octobre 1961 sur la protection des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion

Convention internationale du 26 octobre 1961 sur la protection des artistes interprètes ou exécutants des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion

RS 0.231.171; RO 1993 2696

Champ d’application de la convention le 28 novembre 2003, complément1 Etats parties Ratification Entrée en vigueur Adhésion (A)

Arménie 31 octobre 2002 A 31 janvier 2003 Bélarus* 27 février 2003 A 27 mai 2003 Belgique* 2 juillet 1999 2 octobre 1999 Bulgarie* 31 mai 1995 A 31 août 1995 Canada* 4 mars 1998 A 4 juin 1998 Cap-Vert 3 avril 1997 A 3 juillet 1997 Croatie* 20 janvier 2000 A 20 avril 2000 Dominique 9 août 1999 A 9 novembre 1999 Estonie 28 janvier 2000 A 28 avril 2000 Israël* 30 septembre 2002 30 décembre 2002 Kirghizistan 13 mai 2003 A 13 août 2003 Lettonie* 20 mai 1999 A 20 août 1999 Liban 12 mai 1997 12 août 1997 Liechtenstein* 12 juillet 1999 A 12 octobre 1999 Lituanie* 22 avril 1999 A 22 juillet 1999 Macédoine* 2 décembre 1997 A 2 mars 1998 Moldova* 5 septembre 1995 A 5 décembre 1995 Nicaragua 10 mai 2000 A 10 août 2000 Pologne* 13 mars 1997 A 13 juin 1997 Portugal 17 avril 2002 A 17 juillet 2002 Roumanie* 22 juillet 1998 A 22 octobre 1998 Ile de Man 28 avril 1999 28 juillet 1999 Russie* 26 février 2003 A 26 mai 2003 Sainte-Lucie* 17 mai 1996 A 17 août 1996 Serbie-et-Monténégro 10 mars 2003 10 juin 2003 Slovénie* 9 juillet 1996 A 9 octobre 1996

1 La présente publication complète celles qui figurent au RO 1993 2708 et 1995 1396.

2003-2618 2751

Protection des artistes interprètes ou exécutants des producteurs RO 2004 de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion

Etats parties Ratification Entrée en vigueur Adhésion (A)

Togo 10 mars 2003 A 10 juin 2003 Ukraine 12 mars 2002 A 12 juin 2002 Venezuela 30 octobre 1995 A 30 janvier 1996 * Les réserves et déclarations ne sont pas publiées au RO. Les textes en français et en anglais pourront être consultés à l’adresse du site Internet de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle : www.ompi.org/treaties/index-fr.html ou obtenus à la Direction du droit international public (DDIP), Section des traités internationaux, 3003 Berne.