AS 2006 4701

Ordonnance concernant les règles de l'air applicables aux aéronefs (ORA)

Errata

Ordonnance concernant les règles de l’air applicables aux aéronefs (ORA)

Modification du 25 octobre 2006 (RO 2006 4279; RS 748.121.11)

Appendice 2, en-tête et classe E voir texte ci-joint

28 novembre 2006 Chancellerie fédérale

2006-2905 4701

O concernant les règles de l’air applicables aux aéronefs. Errata RO 2006

Au lieu de:

Classes Principaux domaines d’utilisation Utilisation complémentaire Equipement

Transpondeur A/C pour Radio- aéronefs à moteur VHF

E – 600 m AGL jusqu’à D, voire C conformément à la carte aéronautique 1:500 000 VFR oui: au-dessus de VFR – Régions de contrôle terminales avec peu de trafic IFR et à l’AIP1 7000 ft AMSL code non – Jura-Plateau au-dessus du FL 100 7000 enclenché

Lire:

Classes Principaux domaines d’utilisation Utilisation complémentaire Equipement

Transpondeur pour Radio- aéronefs à moteur VHF

E – 600 m AGL jusqu’à D, voire C conformément à la carte aéronautique 1:500 000 VFR oui: au-dessus de VFR – Régions de contrôle terminales avec peu de trafic IFR et à l’AIP1 7000 ft AMSL code non – Jura-Plateau au-dessous du FL 100 7000 enclenché

1 Ces publications peuvent être consultées ou demandées à l’Office fédéral de l’aviation civile, 3003 Berne.