AS 2007 1901

Convention relative à l'admission temporaire

Convention du 26 juin 1990 relative à l’admission temporaire

RS 0.631.24; RO 1995 4685

Champ d’application le 5 février 2007, complément1 Etats parties Ratification Entrée en vigueur Adhésion (A)

Afrique du Sud* 18 mai 2004 A 18 août 2004 Allemagne* 18 juin 1997 18 septembre 1997 Andorre* 2 septembre 1998 A 2 décembre 1998 Bélarus* 7 mai 1998 A 7 août 1998 Belgique* 18 juin 1997 18 septembre 1997 Bulgarie* 11 mars 2003 A 11 juin 2003 Chili* 3 mars 2004 A 3 juin 2004 Chypre* 25 octobre 2004 A 25 janvier 2005 Communauté européenne (CE/UE/CEE)* 18 juin 1997 18 septembre 1997 Croatie* 1er mars 1999 A 1er juin 1999 Estonie* 17 janvier 1996 A 17 avril 1996 Finlande* 18 juin 1997 A 18 septembre 1997 France* 18 juin 1997 18 septembre 1997 Grèce* 18 juin 1997 A 18 septembre 1997 Hongrie* 31 janvier 2005 30 avril 2005 Irlande* 18 juin 1997 18 septembre 1997 Italie* 18 juin 1997 18 septembre 1997 Lettonie* 16 juillet 1999 A 16 octobre 1999 Luxembourg* 18 juin 1997 18 septembre 1997 Macédoine* 21 avril 2006 A 21 juillet 2006 Mali* 8 octobre 2004 A 8 janvier 2005 Malte* 8 janvier 2001 A 8 avril 2001 Pakistan* 18 mai 2004 18 août 2004 Pays-Bas* 18 juin 1997 18 septembre 1997 Portugal* 18 juin 1997 18 septembre 1997 Roumanie* 26 novembre 2002 A 26 février 2003 Royaume-Uni* 18 juin 1997 18 septembre 1997 Russie* 18 avril 1996 A 18 juillet 1996 Suède* 18 juin 1997 A 18 septembre 1997

1 La présente publication complète celle qui figure au RO 2006 2121.

Une version du champ d’application mise à jour est publiée sur le site web du DFAE (http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intla/intrea/dbstv.html).

2007-0196 1901

Admission temporaire RO 2007

Etats parties Ratification Entrée en vigueur Adhésion (A)

Turquie* 15 décembre 2004 15 mars 2005 Ukraine* 22 juin 2004 A 22 septembre 2004 * Réserves et déclarations Le texte des réserves à l’égard de certaines dispositions des annexes peut être consulté auprès de la Direction générale des douanes, section des affaires internationales,

3003 Berne.

1902