AS 2007 3759

Convention sur le régime fiscal des véhicules automobiles étrangers

Convention du 30 mars 1931 sur le régime fiscal des véhicules automobiles étrangers

RS 0.741.583; RS 13 586

I

Champ d’application le 26 avril 2007, complément1 Etats parties Ratification Entrée en vigueur Déclaration de succession (S)

Zimbabwe 1er décembre 1998 S 18 avril 1980

II

Retrait d’Etats parties Etat Dénonciation Avec effet le

Danemark 7 mars 1968 7 mars 1969 Finlande 10 septembre 1956 18 aôut 1959 Irlande 18 mars 1963 18 mars 1964 Luxembourg 2 juin 1965 2 juin 1966 Pologne 26 mai 1971 26 mai 1972 Roumanie 10 juillet 1967 10 juillet 1968 Royaume-Uni 14 janvier 1963 14 janvier 1964 Royaume-Uni-tous les territoires sous la souveraineté territoriale du Royaume-Uni 14 janvier 1963 14 janvier 1964

1 La présente publication complète celle qui figure au RS 13 599.

Une version du champ d’application mise à jour est publiée sur le site web du DFAE (http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intla/intrea/dbstv.html).

2007-0994 3759

Régime fiscal des véhicules automobiles étrangers RO 2007