AS 2009 695

Convention internationale pour la réglementation de la chasse à la baleine

Convention internationale du 2 décembre 1946 pour la réglementation de la chasse à la baleine

RS 0.922.74; RO 1980 1072

Champ d’application le 5 décembre 2008, complément1 Etats parties Ratification Entrée en vigueur Adhésion (A)

Belgique 14 juillet 2004 A 14 juillet 2004 Belize 17 juin 2003 A 17 juin 2003 Cambodge 1er juin 2006 A 1er juin 2006 Cameroun 14 juin 2005 A 14 juin 2005 Chypre 26 février 2007 A 26 février 2007 Congo (Brazzaville) 29 mai 2008 A 29 mai 2008 Côte d’Ivoire 8 juillet 2004 A 8 juillet 2004 Croatie 10 janvier 2007 A 10 janvier 2007 Gambie 17 mai 2005 A 17 mai 2005 Grèce 16 mai 2007 A 16 mai 2007 Guatemala 16 mai 2006 A 16 mai 2006 Guinée-Bissau 29 mai 2007 A 29 mai 2007 Hongrie 1er juin 2004 A 1er juin 2004 Iles Marshall 1er juin 2006 A 1er juin 2006 Israël 7 juin 2006 A 7 juin 2006 Kiribati 28 décembre 2004 A 28 décembre 2004 Laos 22 mai 2007 A 22 mai 2007 Lituanie 25 novembre 2008 A 25 novembre 2008 Luxembourg 10 juin 2005 A 10 juin 2005 Mali 17 août 2004 A 17 août 2004 Mauritanie 23 décembre 2003 A 23 décembre 2003 Nauru 15 juin 2005 A 15 juin 2005 Nicaragua 5 juin 2003 A 5 juin 2003 Roumanie 9 avril 2008 A 9 avril 2008 Slovaquie 22 mars 2005 A 22 mars 2005 Slovénie 20 septembre 2006 A 20 septembre 2006 Suriname 14 juillet 2004 A 14 juillet 2004 Tanzanie 23 juin 2008 A 23 juin 2008 Togo 15 juin 2005 A 15 juin 2005 Tuvalu 30 juin 2004 A 30 juin 2004 Uruguay 27 septembre 2007 A 27 septembre 2007

1 La présente publication complète celles qui figurent au RO 1980 1100, 1982 168 1872,

1984 610, 1985 1862, 1989 1573, 1992 940, 2003 3831 et remplace 2007 605.

Une version du champ d’application mise à jour est publiée sur le site web du DFAE (http://www.dfae.admin.ch/traites).

2008-3053 695

Réglementation de la chasse à la baleine RO 2009

696