AS 2009 857

Erratum

Ordonnance instituant des mesures à l’encontre de personnes et entités liées à Oussama ben Laden, au groupe «Al-Qaïda» ou aux Taliban Modification du 13 février 2009 (RO 2009 747; RS 946.203)

Annexe 2

Au lieu de: Les inscriptions suivantes sont modifiées: C. Liste d’individus appartenant ou associés à l’organisation «Al-Qaïda» (253 individus) …

Lire: C. Liste d’individus appartenant ou associés à l’organisation «Al-Qaïda» (254 individus)

L’inscription suivante est ajoutée: QI.B.267.09. Name: 1: IBRAHIM 2: ABDUL SALAM 3: MOHAMED 4: BOYASSEER Title: na Designation: na DOB: 1961 POB: Benghazi, Libyan Arab Jamahiriya Good quality a.k.a.: Abu Al-Banaan Low quality a.k.a.: na Nationality: na Passport no.: na National identification no.: na Address: Ireland Listed on:

4 Feb. 2009 Other information: A close associate of Usama Muhammed Awad Bin

Laden (listed under permanent reference number QI.B.8.01.). Involved in supporting Al Qa’ida (QE.A.4.01.) and Al Qa’ida associated groups, including the Libyan Islamic Fighting Group (QE.L.11.01.) and Al-Jihad/Egyptian Islamic Movement (QE.A.3.01.), through funding and media relations.

2009-0483 857

Mesures à l’encontre de personnes et entités liées à Oussama ben Laden, RO 2009 au groupe «Al-Qaïda» ou aux Taliban. Erratum

Les inscriptions suivantes sont modifiées: …

3 mars 2009 Chancellerie fédérale