AS 2010 1477

Ordonnance concernant l'Inventaire fédéral des sites construits à protéger en Suisse

Ordonnance concernant l’Inventaire fédéral des sites construits à protéger en Suisse (OISOS)

Modification du 31 mars 2010

Le Conseil fédéral suisse arrête:

I L’annexe de l’ordonnance du 9 septembre 1981 concernant l’Inventaire fédéral des sites construits à protéger en Suisse1 est modifiée conformément au texte ci-joint.

II La présente modification entre en vigueur le 1er mai 2010.

31 mars 2010 Au nom du Conseil fédéral suisse: La présidente de la Confédération, Doris Leuthard La chancelière de la Confédération, Corina Casanova

1 RS 451.12

2009-2995 1477

Inventaire fédéral des sites construits à protéger en Suisse RO 2010

Annexe (art. 1)

Sites construits d’importance nationale à protéger

Insérer avant Kanton Graubünden Kanton St. Gallen: Bäbikon (Kirchberg) als Weiler (Bezirke Alttoggenburg, Bollingen (Rapperswil-Jona) als Spezialfall Neutoggenburg, Burgau (Flawil) als Weiler Obertoggenburg, Bütschwil als verstädtertes Dorf Untertoggenburg, Degersheim als verstädtertes Dorf Gaster, See, Wil) Ebnat-Kappel als verstädtertes Dorf Ennetbühl (Nesslau-Krummenau) als Dorf Gibel (Goldingen) als Weiler Hemberg als Dorf Lichtensteig (Lichtensteig, Wattwil) als Klein- stadt/Flecken Lütisburg als Spezialfall Magdenau (Degersheim) als Spezialfall Maseltrangen (Schänis) als Weiler Mogelsberg (Neckertal) als Dorf Niederglatt (Oberuzwil) als Weiler Oberglatt (Flawil) als Spezialfall Raaschberg (Flawil) als Weiler Rapperswil (Rapperswil-Jona) als Kleinstadt/ Flecken Rieden als Dorf Schänis als Dorf Schmerikon als Dorf Spreitenbach/Furth (Neckertal) als Spezialfall Trempel (Ebnat-Kappel) als Spezialfall Uetliburg/Berg Sion (Gommiswald) als Spezial- fall Wattwil als verstädtertes Dorf Weesen als Kleinstadt/Flecken Wil als Kleinstadt/Flecken Wurmsbach/St. Dionys (Rapperswil-Jona) als Spezialfall

1478