AS 2013 1307
Règlement sur les taxes de l'Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle
Règlement sur les taxes de l’Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle (IPI-RT)
Modifications du 7 novembre 2012 et du 4 mars 2013 Approuvées par le Conseil fédéral le 1er mai 2013
L’Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle arrête:
I Le règlement du 28 avril 1997 sur les taxes de l’Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle1 est modifié comme suit:
Art. 1a Applicabilité de l’ordonnance générale sur les émoluments Les dispositions de l’ordonnance générale du 8 septembre 2004 sur les émoluments2 s’appliquent par analogie dans la mesure où le présent règlement ne prévoit pas de réglementation particulière.
II Les chiffres I et III de l’annexe du règlement du 28 avril 1997 sur les taxes de l’Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle3 sont modifiés comme suit:
I. Taxes perçues en matière de marques Article Objet Fr.
Art. 28, al. 3 LPM4 Taxe de dépôt 550.– Art. 18, al. 1 OPM5 Art. 18, al. 2 OPM Taxe de classe 100.– Art. 18a OPM Taxe pour procédure d’examen accélérée 400.– Art. 31, al. 2 LPM Taxe d’opposition 800.–
2013-0278 1307
Règlement sur les taxes de l’Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle RO 2013
Article Objet Fr.
Art. 10, al. 2 LPM Taxe de prolongation 700.– Art. 26, al. 4 OPM Art. 26, al. 5 OPM – surtaxe de prolongation 50.– Art. 17a OPM Taxe de poursuite de la procédure 100.– Art. 45, al. 2 LPM Taxe nationale pour une demande Art. 47, al. 4 OPM d’enregistrement international 100.– Art. 45, al. 2 LPM Taxe individuelle pour la désignation Art. 8, al. 7 PM6 de la Suisse – pour trois classes 450.– – pour chaque classe supplémentaire 50.– pour le renouvellement 500.–
III. Taxes perçues en matière de brevets d’invention Article Objet Fr.
Art. 138, al. 1, let. c LBI7 Taxe de dépôt 200.– Art. 17a, al. 1, let. a OBI8 Art. 49, al. 1 OBI Art. 118, al. 1, let. a OBI Art. 124, al. 1, let. c OBI Art. 17a, al. 1, let. b OBI Taxe de revendication pour chaque Art. 53a, al. 1 OBI revendication à partir de la onzième 50.– Art. 61a, al. 2 OBI Art. 53, al. 1 OBI Taxe de recherche 500.– Art. 57, al. 2 OBI Art. 59, al. 2 OBI Art. 17a, al. 1, let. c OBI Taxe d’examen 500.– Art. 61a OBI Art. 63, al. 2 OBI Taxe pour procédure d’examen accélérée 200.– Art. 73, al. 2 OBI Taxe d’opposition 800.–
6 RS 0.232.112.4 7 RS 232.14 8 RS 232.141
1308
Règlement sur les taxes de l’Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle RO 2013
Article Objet Fr.
Art. 17a, al. 1, let. e OBI Annuités Art. 18 OBI – pour la 4e année à compter du dépôt 100.– Art. 18a, al. 3 OBI – pour la 5e année à compter du dépôt 150.– Art. 118, al. 2 OBI – pour la 6e année à compter du dépôt 200.– Art. 118a OBI – pour la 7e année à compter du dépôt 250.– – pour la 8e année à compter du dépôt 300.– – pour la 9e année à compter du dépôt 350.– – pour la 10e année à compter du dépôt 400.– – pour la 11e année à compter du dépôt 450.– – pour la 12e année à compter du dépôt 500.– – pour la 13e année à compter du dépôt 550.– – pour la 14e année à compter du dépôt 600.– – pour la 15e année à compter du dépôt 650.– – pour la 16e année à compter du dépôt 700.– – pour la 17e année à compter du dépôt 750.– – pour la 18e année à compter du dépôt 800.– – pour la 19e année à compter du dépôt 850.– – pour la 20e année à compter du dépôt 900.– Art. 18, al. 3 OBI surtaxe 50.– Art. 46a, al. 2 LBI Taxe de poursuite de la procédure 100.– Art. 15, al. 2 OBI Taxe de réintégration en l’état antérieur 500.– Art. 96, al. 3 OBI Taxe de traitement d’une déclaration de renonciation partielle 500.– Art. 133, al. 2 LBI Taxe de transmission 100.– Art. 121, al. 1 OBI Art. 140h, al. 1 LBI Taxe de dépôt pour les certificats com- plémentaires de protection 2500.– Art. 140h, al. 1 LBI nnuités pour les certificats complémen- Art. 127l OBI taires de protection – pour la 1re année 950.– – pour la 2e année 1000.– – pour la 3e année 1050.– – pour la 4e année 1100.– – pour la 5e année 1150.– Art. 127l, al. 3 OBI – surtaxe 50.–
1309
Règlement sur les taxes de l’Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle RO 2013
III La présente modification entre en vigueur le 1er janvier 2014.
4 mars 2013 Au nom de L’Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle: Le directeur, Roland Grossenbacher Le président du Conseil de l’Institut, Felix Hunziker-Blum
1310