AS 2018 2803
Ordinanza del Consiglio dei PF sulle tasse riscosse nel settore dei Politecnici federali (Ordinanza sulle tasse nel settore dei PF)
Ordinanza del Consiglio dei PF sulle tasse riscosse nel settore dei Politecnici federali (Ordinanza sulle tasse nel settore dei PF)
Modifica del 5 luglio 2018
Il Consiglio dei Politecnici federali (Consiglio dei PF) ordina:
I L’ordinanza del 31 maggio 19951 sulle tasse nel settore dei PF è modificata come segue:
Sostituzione di un’espressione Concerne soltanto il testo francese
Art. 28 Disposizioni transitorie della modifica del 5 luglio 2018 L’ammontare della tassa d’iscrizione per il periodo compreso tra il semestre autun- nale 2018 e il semestre primaverile 2020 incluso è disciplinato nei numeri 1 bis e 1ter dell’allegato.
II L’allegato è modificato secondo la versione qui annessa.
III La presente ordinanza entra in vigore il 1° settembre 2018.
5 luglio 2018 In nome del Consiglio dei PF: Il presidente, Fritz Schiesser
1 RS 414.131.7
2017-2540 2803
O sulle tasse nel settore dei PF RU 2018
Allegato
Tassa d’iscrizione e altre tasse di utilizzazione e amministrative
1. Tassa d’iscrizione
PFZ PFL (in CHF) (in CHF)
1. Tassa d’iscrizione
1.1 Tassa d’iscrizione per semestre
1.1.1 Studenti che seguono studi di bachelor e master 730 730
1.1.2 Studenti in congedo che seguono materie separate,
studenti ospiti e uditori – per ora settimanale di corso (PFZ) 60 – – oppure per unità di crediti formativi (PFL) – 60 (al massimo l’importo corrispondente per il semestre)
1.2 Tassa d’iscrizione unica
1.2.1 Dottorandi (prima dell’esame di dottorato) 1500 1500
1.2.2 Programma master di formazione postuniversitaria
(MAS, MBA, EM) – tassa d’iscrizione (da pagare metà nel primo e metà nel secondo semestre) 1460 1460 – contributo ai costi variabile secondo il ciclo di studi
1.2.3 Certificato o diploma di formazione continua (DAS, CAS)
– tassa d’iscrizione (nel primo semestre) 730 730 – contributo ai costi variabile secondo il corso
1.2.4 Programmi di postformazione secondo l’art. 6 cpv. 2bis 730 730
O sulle tasse nel settore dei PF RU 2018
1bis. Tassa d’iscrizione nel semestre autunnale 2018 e nel semestre primaverile 2019 PFZ PFL (in CHF) (in CHF)
1. Tassa d’iscrizione
1.1 Tassa d’iscrizione per semestre
1.1.1 Studenti che seguono studi di bachelor e master 580 580
1.1.2 Studenti in congedo che seguono materie separate,
studenti ospiti e uditori – per ora settimanale di corso (PFZ) 50 – – oppure per unità di crediti formativi (PFL) – 50 (al massimo l’importo corrispondente per il semestre)
1.2 Tassa d’iscrizione unica
1.2.1 Dottorandi (prima dell’esame di dottorato) 1200 1200
1.2.2 Programma master di formazione postuniversitaria
(MAS, MBA, EM) – tassa d’iscrizione (da pagare metà nel primo e metà nel secondo semestre) 1160 1160 – contributo ai costi variabile secondo il ciclo di studi
1.2.3 Certificato o diploma di formazione continua (DAS, CAS)
– tassa d’iscrizione (nel primo semestre) 580 580 – contributo ai costi variabile secondo il corso
1.2.4 Programmi di postformazione secondo l’art. 6 cpv. 2bis 580 580
O sulle tasse nel settore dei PF RU 2018
1ter. Tassa d’iscrizione nel semestre autunnale 2019 e nel semestre primaverile 2020 PFZ PFL (in CHF) (in CHF)
1. Tassa d’iscrizione
1.1 Tassa d’iscrizione per semestre
1.1.1 Studenti che seguono studi di bachelor e master 660 660
1.1.2 Studenti in congedo che seguono materie separate,
studenti ospiti e uditori – per ora settimanale di corso (PFZ) 50 – – oppure per unità di crediti formativi (PFL) – 50 (al massimo l’importo corrispondente per il semestre)
1.2 Tassa d’iscrizione unica
1.2.1 Dottorandi (prima dell’esame di dottorato) 1350 1350
1.2.2 Programma master di formazione postuniversitaria
(MAS, MBA, EM) – tassa d’iscrizione (da pagare metà nel primo e metà nel secondo semestre) 1320 1320 – contributo ai costi variabile secondo il ciclo di studi
1.2.3 Certificato o diploma di formazione continua (DAS, CAS)
– tassa d’iscrizione (nel primo semestre) 660 660 – contributo ai costi variabile secondo il corso