AS 2018 527

Erratum (art. 10, al. 1, LPubl)

Ordonnance relative à la loi fédérale sur la Banque nationale suisse (Ordonnance de la Banque nationale, OBN)

Modification du 3 septembre 2009 (RO 2009 6373; RS 951.131) Annexe, enquête «Postes du bilan entrant dans la statistique monétaire», Objet de l’enquête

Au lieu de: … Objet de l’enquête: collecte de données sur les postes du bilan permet- tant une première estimation des masses monétaires

Lire: … Objet de l’enquête: collecte de données sur les postes du bilan permet- tant une première estimation des agrégats monétaires

2018-0163 527

O de la Banque nationale. Erratum RO 2018

Modification du 8 juin 2017 (RO 2017 6495; RS 951.131) Annexe, enquête «Bilan mensuel détaillé»

Au lieu de: … Dispositions particulières: les banques établies dans la Principauté de Liechten- stein sont tenues de renseigner, indépendamment des valeurs seuils indiquées ci-dessus

Lire: … Dispositions particulières: –

30 janvier 2018 Chancellerie fédérale