AS 2019 5063
Ordonnance de l'OFT sur l'accès au réseau ferroviaire
Erratum (art. 10, al. 1, LPubl)
Ordonnance de l’OFT sur l’accès au réseau ferroviaire (OARF-OFT)
Modification du 14 novembre 2019 (RO 2019 4229; RS 742.122.4)
Annexe 1
Au lieu de:
a. voie normale: b. voie étroite:
… 3. Catégorie de tronçon B; coefficient lié 3. Catégorie de tronçon B; coefficient lié à la demande: 1 à la demande: 1 …
870.2 Wattwil – Herisau
870.4 Romanshorn – St. Gallen St. Fiden
…
4. Catégorie de tronçon C 4. Catégorie de tronçon C
…
870.1 Wattwil – Nesslau – Neu St. Johann
872 Wil – Lichtensteig (– Wattwil)
940 Ems Werk – Chur
…
2019-4306 5063
O de l’OFT sur l’accès au réseau ferroviaire. Erratum RO 2019
Lire:
a. voie normale: b. voie étroite:
… 3. Catégorie de tronçon B; coefficient lié 3. Catégorie de tronçon B; coefficient lié à la demande: 1 à la demande: 1 …
870.1 Wattwil – Nesslau – Neu St. Johann
…
4. Catégorie de tronçon C 4. Catégorie de tronçon C
…
872 Wil – Lichtensteig (– Wattwil)
940 Ems Werk – Chur
…
31 décembre 2019 Chancellerie fédérale
5064