AS 2020 4173

Ordinanza del DDPS sulla valutazione delle funzioni particolari nel DDPS (Ordinanza sulla valutazione delle funzioni nel DDPS)

Modifica del 24 settembre 2020

Il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), d’intesa con il Dipartimento federale delle finanze, ordina:

I L’allegato 1 dell’ordinanza del DDPS del 21 giugno 20051 sulla valutazione delle funzioni nel DDPS è modificato come segue:

N. 1.151.19, 2.25 e 3.16

Numero Funzione, criteri di valutazione Classe di stipendio

1.15 Sottufficiale di professione 20

Suff prof che sono impiegati in maniera versatile, nell’intera gamma della loro istruzione, in qualità di insegnanti specialisti o maestri di guida dell’esercito, C Servizi, C Circolazione e trasporto (circol e trsp) o in funzioni equipollenti. (Gruppo d’impiego 2)

1.16 Sottufficiale di professione 21

Suff prof che esercitano una funzione con elevate responsabilità a livello tecnico e d’istruzione. (Gruppo d’impiego 2+)

1 RS 172.220.111.343.1

2020-1668 4173

O sulla valutazione delle funzioni nel DDPS RU 2020

Numero Funzione, criteri di valutazione Classe di stipendio

1.17 Sottufficiale di professione 22

Suff prof che hanno concluso con successo il Cfo avanz 1 e che sono impiegati in qualità di C di settori specialistici, capiclasse in scuole per i quadri o in funzioni equipollenti. (Gruppo d’impiego 3)

1.18 Sottufficiale di professione 23

Suff prof che hanno concluso con successo il Cfo avanz 2 e che sono impiegati in qualità di aiuti di comando (aiuto cdo) di cdt, capiclasse presso la SSPE, aiuto cdo di cdt scuola, C istruzione specialistica o in funzioni equipollenti. (Gruppo d’impiego 4)

1.19 Sottufficiale di professione 24

Suff prof che, prima o dopo aver assunto la funzione, hanno assolto il Cfo avanz 3 e che sono impiegati in qualità di aiuto cdo livello D, C Gestione degli impieghi e delle carriere (GIC), suff prof, Forze terrestri (FT), Forze aeree (FA), Base logistica dell’esercito (BLEs), ISQE, Base d’aiuto alla condotta (BAC) e cdt FOA, capicorso presso la SSPE, C Basi per il personale militare o in funzioni equipollenti. (Gruppo d’impiego 5)

2.25 Aspirante soldato di professione 10

Aspiranti soldati di professione durante l’istruzione di base di mem- bro della PM.

3.16 Pilota di droni di professione 23

Piloti di droni di professione (pil droni prof), impiegati in qualità di piloti o in funzioni equipollenti.

II La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2021.

24 settembre 2020 Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport: Viola Amherd