AS 2021 381

Ordonnance sur les mesures prises dans le domaine de l’asile en raison du coronavirus

RO 2021 www.droitfederal.admin.ch La version électronique signée fait foi

Ordonnance sur les mesures prises dans le domaine de l’asile en raison du coronavirus (Ordonnance COVID-19 asile)

Prorogation du 23 juin 2021

Le Conseil fédéral suisse arrête:

I L’ordonnance COVID-19 du 1er avril 2020 asile1 est modifiée comme suit:

Art. 12, al. 7 7 La durée de validité de la présente ordonnance est prolongée jusqu’au 31 décem- bre 2021.

II La présente ordonnance entre en vigueur le 1er juillet 2021.

23 juin 2021 Au nom du Conseil fédéral suisse: Le président de la Confédération, Guy Parmelin Le chancelier de la Confédération, Walter Thurnherr

1 RS 142.318

2021-2163 RO 2021 381

Ordonnance COVID-19 asile RO 2021 381