AS 2021 686

Ordonnance sur la mise en circulation des engrais

RO 2021 www.droitfederal.admin.ch La version électronique signée fait foi

Ordonnance sur la mise en circulation des engrais (Ordonnance sur les engrais, OEng)

Modification du 3 novembre 2021

Le Conseil fédéral suisse arrête:

I L’ordonnance du 10 janvier 2001 sur les engrais1 est modifiée comme suit:

Art. 23a Étiquetage prévu par le règlement (UE) 2019/1009 À la place de l'étiquetage prévu à l’art. 23 et par les dispositions que le DEFR a édic- tées en vertu de l'art. 23, al. 6, l’étiquetage des engrais prévu par les prescriptions du règlement (UE) 2019/10092 est admis.

Art. 35 Abrogé

II La présente ordonnance entre en vigueur le 16 juillet 2022.

3 novembre 2021 Au nom du Conseil fédéral suisse: Le président de la Confédération, Guy Parmelin Le chancelier de la Confédération, Walter Thurnherr

1 RS 916.171

2 Règlement (UE) 2019/1009 du parlement européen et du Conseil du 5 juin 2019

établissant les règles relatives à la mise à disposition sur le marché des fertilisants UE, modifiant les règlements (CE) no 1069/2009 et (CE) no 1107/2009 et abrogeant le règlement (CE) no 2003/2003, version du JO L 170 du 25.6.2019 p. 1.

2021-3621 RO 2021 686

O sur les engrais RO 2021 686

2/2