AS 2022 745
Ordonnance de l’OFAG
sur les catalogues et les listes de variétés végétales utilisées à des fins agricoles
(Ordonnance sur les variétés)
(Ordonnance sur les variétés)
Préambule
L’Office fédéral de l’agriculture (OFAG)
arrête:
I
Les annexes 1, 3 à 5 et 8 à 10 de l’ordonnance du 12 juin 2013 sur les variétés1 sont modifiées conformément aux textes ci-joints.
II
La présente ordonnance entre en vigueur le 1er janvier 2023.
16 novembre 2022 | Office fédéral de l’agriculture: Christian Hofer |
(art. 1, let. a)
Catalogue des variétés de céréales
Liste A Variétés dont la production, la certification et la commercialisation des semences en tant que matériel certifié sont autorisées
Le ch. 4 est modifié comme suit:
Dénomination de la variété | Enregistrement | Remarques | Responsable de la sélection conservatrice |
|---|---|---|---|
4. Blé tendre (blé)/Triticum aestivum L. | |||
Insérer: | |||
Caminada | 2022 | Forme d’automne | 41 |
Cian | 2022 | Forme d’automne | 56 |
Diribia | 2022 | Forme d’automne | 41 |
Federis | 2022 | Forme d’automne | 41 |
Haruki | 2022 | Forme de printemps | 56 |
Pilatus | 2022 | Forme d’automne | 41 |
SU Hymonta | 2022 | Forme d’automne, hybride | 987 |
Supprimer: | |||
Bardan | 2014 | Forme d’automne | 41 |
Caral | 2014 | Forme de printemps | 41 |
Chaumont | 2012 | Forme d’automne | 41 |
Ciavena | 2013 | Forme d’automne | 41 |
Colmetta | 2015 | Forme d’automne | 41 |
Harry | 2014 | Forme d’automne | 61 |
Lambro | 2013 | Forme de printemps | 41 |
Moiry | 2013 | Forme d’automne | 41 |
Muveran | 2004 | Forme d’automne | 41 |
Nendaz | 2014 | Forme d’automne | 41 |
Zinal | 2003 | Forme d’automne | 41 |
Le ch. 6 est modifié comme suit:
Dénomination de la variété | Enregistrement | Remarques | Responsable de la sélection conservatrice |
|---|---|---|---|
6. Triticale/X Triticosecale Wittm. | |||
Supprimer: | |||
Bedretto | 2003 | Forme d’automne | 41 |
Le ch. 7 est modifié comme suit:
Dénomination de la variété | Inscription | Type d’utilisation* | Région d’examen** | Précocité | Responsable de la sélection conservatrice |
|---|---|---|---|---|---|
7. Maïs/Zea mays L. | |||||
Supprimer: | |||||
Farmgold | 2012 | M.G. | N | précoce | 255 |
Fox | 2013 | M.E. | N | précoce | 41 |
(art. 1, let. c)
Catalogue des variétés de plantes fourragères
Le ch. 1 est modifié comme suit:
Dénomination de la variété | Enregistrement | Remarques | Responsable de la sélection conservatrice |
|---|---|---|---|
1. Graminées/Graminea | |||
Ray-grass anglais/Lolium perenne L. | |||
Supprimer: | |||
Premium | 2001 | tardive | 21 |
Ray-grass hybride/Lolium x hybridum Hausskn. | |||
Insérer: | |||
Galaxias | 2022 | 162 | |
Salaria | 2022 | 162 |
(art. 1, let. d)
Catalogue des variétés de plantes oléagineuses et à fibres
Le ch. 2 est modifié comme suit:
Dénomination de la variété | Enregistrement | Responsable de la sélection conservatrice |
|---|---|---|
2. Soja/Glycine max (L.) Merr. | ||
Insérer: | ||
Tamarix | 2022 | 41 |
Supprimer: | ||
Falbala | 2013 | 41 |
Protibus | 2013 | 41 |
(art. 1, let. e)
Catalogue des variétés de betteraves
Le tableau est modifié comme suit:
Dénomination de la variété | Enregistrement | Responsable de la sélection conservatrice |
|---|---|---|
Insérer: | ||
BTS Smart 4825 | 2022 | 992 |
Interessa KWS | 2022 | 78 |
Smart Arosa KWS | 2022 | 78 |
Smart Dilarta KWS | 2022 | 78 |
Smart Sunnita KWS | 2022 | 78 |
(art. 1, let. h)
Liste des cépages
Liste A Variétés de cépages dont la certification et la commercialisation du matériel de multiplication en tant que matériel certifié sont autorisées
Le ch. 2 est modifié comme suit:
2. Greffons
Dénomination de la variété | Clone | Synonyme/Remarques |
|---|---|---|
Insérer le clone sous la variété «Amigne B»: | ||
RAC 91 | ||
Insérer les clones sous la variété «Pinot blanc B»: | ||
RAC 87 | ||
RAC 88 | ||
Insérer les clones sous la variété «Savagnin blanc B»: | ||
RAC 89 | ||
RAC 90 |
(art. 1, let. i)
Variétés qui ont été supprimées du catalogue, mais dont la commercialisation des semences est encore autorisée jusqu’à la date indiquée
Les entrées suivantes sont insérées:
Dénomination de la variété | Commercialisable jusqu’au |
|---|---|
Maïs/Zea mays L. | |
Farmgold | 31 décembre 2024 |
Blé tendre (blé)/Triticum aestivum L. | |
Chaumont | 31 décembre 2024 |
L’entrée «Ray-grass anglais» est modifiée comme suit:
Dénomination de la variété | Commercialisable jusqu’au |
|---|---|
Ray-grass anglais/Lolium perenne L. | |
Insérer: | |
Premium | 31 décembre 2024 |
Les entrées «Ray-grass d’Italie/Ray-Grass Westerwold», «Ray-grass hybride» et «Trèfle blanc» sont biffées.
(art. 1, let. j)
Responsables de la sélection conservatrice des variétés visées aux annexes 1 à 6
Le tableau est modifié comme suit:
No | Responsable de la sélection conservatrice |
|---|---|
Insérer: | |
987 | ASUR Plant Breeding s.a.s., Estrées-Saint-Denis, FR |
Supprimer: | |
61 | Saatzucht Schmidt, Landau, DE |