AS 2023 681

Protocole au Traité sur l’Antarctique, relatif à la protection de l’environnement

Champ d’application le 22 novembre 2023, complément

États parties	Ratification Adhésion (A)		Entrée en vigueur

Afrique du Sud ^a ^b	3 août	1995	14 janvier	1998
Autriche* ^a	27 juillet	2021	26 août	2021
Bélarus ^a	16 juillet	2008 A	15 août	2008
Brésil ^a ^b	15 août	1995	14 janvier	1998
Canada ^a	13 novembre	2003	13 décembre	2003
Chili ^a ^b	11 janvier	1995	14 janvier	1998
Chine ^a	2 août	1994	14 janvier	1998
Colombie ^a	13 février	2020	14 mars	2020
Corée (Sud) ^a ^b	2 janvier	1996	14 janvier	1998
Inde ^a ^b	26 avril	1996	14 janvier	1998
Malaisie	15 août	2016 A	14 septembre	2016
Norvège ^a ^b	16 juin	1993	14 janvier	1998
Nouvelle-Zélande ^a ^b	22 décembre	1994	14 janvier	1998
Pays-Bas* ^a ^b	14 avril	1994	14 janvier	1998
Pologne ^a ^b	1^er novembre	1995	14 janvier	1998
Royaume-Uni ^a ^b	25 avril	1995	14 janvier	1998
Russie ^a ^b	6 août	1997	14 janvier	1998
République tchèque*^a ^b	25 août	2004	24 septembre	2004
Uruguay ^a ^b	11 janvier	1995	14 janvier	1998

* Réserves et déclarations. Les réserves et déclarations ne sont pas publiées au RO, à l'exception de celles de la Suisse. Les textes en anglais pourront être consultés à l'adresse du site Internet des États-Unis www.state.gov > policy issues > Treaties and International Agreements > Office of Treaty Affairs > Depositary Information ou obtenus à la Direction du droit international public (DDIP), Section des traités internationaux, 3003 Berne. a Cet État partie a accepté l’annexe V. b Cet État partie a accepté les Recommandations XVI-10.