Lexipedia

AS 2023 758

Ordonnance du Tribunal fédéral portant application de la loi fédéral sur l’archivage

Préambule

Le Tribunal fédéral suisse

arrête:

I

L’ordonnance du Tribunal fédéral du 27 septembre 1999 portant application de la loi fédéral sur l’archivage1 est modifiée comme suit:

Art. 6, al. 3

3 Les autres documents sont soumis au délai de protection de 50 ans lorsqu’ils contiennent des données sensibles.

II

La présente ordonnance entre en vigueur le 1er janvier 2024.

9 octobre 2023

Au nom du Tribunal fédéral suisse:

Le président, Yves Donzallaz
Le secrétaire général, Nicolas Lüscher