Lexipedia

AS 2023 803

AS 2023 803 (ORPL)

Préambule

Le Conseil fédéral suisse

arrête:

I

L’ordonnance du 6 mars 2000 relative à une redevance sur le trafic des poids lourds1 est modifiée comme suit:

Art. 14, al. 1

1 Pour les véhicules soumis à la redevance liée aux prestations, la redevance, par kilomètre parcouru et par tonne de poids déterminant, se monte à:

  • a. 3,26 centimes pour la catégorie de redevance 1;

  • b. 2,82 centimes pour la catégorie de redevance 2;

  • c. 2,39 centimes pour la catégorie de redevance 3.

II

La présente ordonnance entre en vigueur le 1er janvier 2025.

29 novembre 2023

Au nom du Conseil fédéral suisse:

Le président de la Confédération, Alain Berset
Le chancelier de la Confédération, Walter Thurnherr