AS 2024 612
Ordonnance de l’OFAG
sur les catalogues et les listes de variétés végétales utilisées à des fins agricoles
(Ordonnance sur les variétés)
(Ordonnance sur les variétés)
Préambule
L’Office fédéral de l’agriculture (OFAG)
arrête:
I
Les annexes 1, 3 à 5 et 7 à 9 de l’ordonnance du 12 juin 2013 sur les variétés1 sont modifiées conformément aux textes ci-joints.
II
La présente ordonnance entre en vigueur le 1er décembre 2024.
29 octobre 2024 | Office fédéral de l’agriculture: Christian Hofer |
Catalogue des variétés de céréales
Liste A:
Variétés dont la production, la certification et la commercialisation des semences en tant que matériel certifié sont autorisées
Les ch. 4 et 5 sont modifiés comme suit: Dénomination
de la variété Enregistrement Remarques Responsable de la
sélection conservatrice 4. Blé tendre (blé)/Triticum aestivum L. Supprimer: Pollux 2004 Forme d’automne 56 Insérer: Acabo 2024 Forme d’automne 41 Balbalera 2024 Forme d’automne 41 Changins 125 2024 Forme d’automne 41 Fuorn 2024 Forme d’automne 41 Grammont 2024 Forme de printemps 41 Ometto 2024 Forme de printemps 41 Selvi 2024 Forme d’automne 56 Turettas 2024 Forme de printemps 41 Vadret 2024 Forme d’automne 41 5. Épeautre/Triticum aestivum L. subsp. spelta (L.) Thell. Supprimer: Tauro 2004 56
Le ch. 7 est modifié comme suit: Dénomination
de la variété Inscription Type
d’utilisation* Région
d’examen** Précocité Responsable de la
sélection conservatrice 7. Maïs/Zea mays L. Supprimer: Gottardo KWS 2014 M.G./M.E. N précoce 78 * M.G.: admission sur la base des essais d’homologation comme maïs grainsM.E.: admission sur la base des essais d’homologation comme maïs d’ensilage** N: aptitude à la culture principale testée au nord des AlpesS: aptitude à la culture principale testée au sud des Alpes
Catalogue des variétés de plantes fourragères
Les ch. 1 et 2 sont modifiés comme suit: Dénomination
de la variété Enregistrement Remarques Responsable de la
sélection conservatrice 1. Graminées/Graminea Ray-grass anglais/Lolium perenne L. Insérer: Bubaris 2024 tardive, tétraploïde 162 Salenia 2023 précoce, tétraploïde 162 Solenida 2024 tardive, tétraploïde 162 2. Légumineuses/Leguminosae Trèfle violet/Trifolium pratense L. Insérer: Girella 2023 Longue durée, diploïde 162
Catalogue des variétés de plantes oléagineuses et à fibres
Le ch. 2 est modifié comme suit: Dénomination de la variété Enregistrement Responsable de la
sélection conservatrice 2. Soja/Glycine max. Insérer: Farmosa 2024 41 Miraculix 2024 41 Odalix 2024 41 Sarouman 2024 41
Catalogue des variétés de betteraves
Le tableau est modifié comme suit: Dénomination de la variété Enregistrement Responsable de la
sélection conservatrice Insérer: BTS 8735 2024 992 Contra KWS 2024 78 Ivonetta KWS 2024 78 Smart Beppina KWS 2024 78
Liste des variétés de fruits
Liste des variétés admises à la certification
Les ch. 1 et 2 sont modifiés comme suit: Dénomination de la variété Clone Synonyme 1. Porte-greffes 1.4 Prune (Prunus domestica), abricot (Prunus armeniaca) et pêche (Prunus persica) Insérér: Dospina 235 Rubira 2. Greffons 2.1 Pomme (Malus
Mill) Insérer: Alkmene Barbarossa Brettacher Diana Dülmener Rosen Engelsberger Mostapfel Geheimrat Dr. Oldenburg Oldenburg Gehrers Rambour Gewürzluiken Goldjuwel Grahams Royal Jubilee Ingol Iori Jonathan Watson Kaister Feldapfel Korallo Lancelot Leipferdinger Langstiel Linsenhofer Sämling Maunzenapfel Rheinischer Krummstiel Rote Sternrenette Roter Eiser Roter Lederapfel Rothenhauser Holzapfel Schorenapfel Sonnenwirtsapfel Wehntaler Hagapfel Insérer le clone sous la variété «Bellefleur»: gelber Insérer le clone sous la variété «Berlepsch»: rot Insérer le clone sous la variété «Boskoop»: rot S.H. Insérer le clone sous la variété «Braeburn»: Hidala Insérer le clone sous la variété «Cox Orange»: Rennhard Insérer le clone sous la variété «Elstar»: Elshof Insérer les clones sous la variété «Golden Delicious»: Klon B Reinders Insérer les clones sous la variété «Gravensteiner»: Friedli Rellstab Insérer le clone sous la variété «Sauergrauech»: rot Insérer le clone sous la variété «Topaz»: Red Topaz 2.2 Poire (Pyrus L.) Insérer: Bayerische Weinbirne CH Hosen Charles Cognée Concorde Dessertnaja Echte Knausbirne Harrow Delight Karcherbirne Nägelsche Birne Novembra Paulsbirne Schöne Helene Wahlsche Schnapsbirne Wilde Eierbirne Insérer le clone sous la variété «Conférence»: M202 Insérer les clones sous la variété «Williams»: rot Swiss 2.3 Coing (Cydonia oblonga) Insérer: Isfahan Ispolinskaja Konstantinopeler Krymska Leskovac Limon Ayvasi Muskatnaja Portugieser Triumph Turunchukskaja 2.4 Abricot (Prunus armeniaca) Insérer: Aprigold Aprisali Compacta Hargrand Harlayne Klosterneuburger
Typ Bachinger Orangered Ungarische Beste Insérer le synonyme sous la variété «Bergeron»: Tardif de Tain Supprimer: Tardif de Tain Gabrielle Bergeron 2.5 Cerise (Prunus avium) Insérer: Benjaminler Bigarreau Napoleon Büttners
Rote Knorpelkirsche Durona Giorgia Jade Karina Königin Hortensia Mandy Morellenfeuer Noir de Meched Safir Satin Sumste Sumtare Sweet early Sylvia Insérer le clone sous la variété «Hedelfinger»: Abels Späte Insérer les clones sous la variété «Regina»: Typ Veitshöchheim Typ Weinsberg Insérer le clone sous la variété «Schneiders Späte Knorpelkirsche»: Typ Nordwunder 2.6 Pêche (Prunus persica) Insérer: Amsden Aprimira Fruteria Kernechter
vom Vorgebirge Rhonegold Sanguine RMC South Haven Zaibaba Zaitani 2.7 Prune (Prunus domestica) Insérer: Dabrovice Damasson rouge Jubiläumspflaume Opal Ortenauer Wangenheimer Insérer les clones sous la variété «Fellenberg»: FAW2 Grässli Richards Early Insérer les clones sous la variété «Hauszwetschge»: Wolff Rinklin Insérer le clone sous la variété «Ziparte»: blau De
Liste des cépages
Liste A:
Variétés de cépages dont la certification et la commercialisation du matériel de multiplication en tant que matériel certifié sont autorisées
Le ch. 2 est modifié comme suit:2.Greffons Dénomination de la variété Clone Synonyme/Remarques Insérer: Mariafeld N Pinot noir Mariafeld cl Th III 4856 RAC 100
Liste B:
Variétés de cépages dont la production et la commercialisation du matériel de multiplication en tant que matériel standard sont autorisées
Le tableau est modifié comme suit: Dénomination de la variété Synonyme Supprimer: Mariafeld N Pinot noir Mariafeld cl Th III 4856
Variétés qui ont été supprimées du catalogue, mais dont la commercialisation des semences est encore autorisée jusqu’à la date indiquée
L’entrée relative à l’espèce «Maïs» est supprimée.
L’entrée suivante est insérée: Dénomination de la variété Commercialisable jusqu’au Épeautre/Triticum aestivum L. subsp. spelta (L.) Thell. Tauro 30 novembre 2026
Les entrées relatives aux espèces «Ray-grass anglais» et «Blé tendre (blé)» sont modifiées comme suit: Dénomination de la variété Commercialisable jusqu’au Ray-grass anglais/Lolium perenne L. Supprimer: Premium 31 décembre 2024 Blé tendre (blé)/Triticum aestivum L. Insérer: Pollux 30 novembre 2026 Supprimer: Chaumont 31 décembre 2024