AS 2025 401
Comunicazione
relativa all’entrata in vigore delle modifiche legislative per l’attuazione della cooperazione di Prüm e del protocollo Eurodac
DCF del 13 giu. 2025.
Preambolo
La modifica del Codice penale1 (allegato n. 3 del Decreto federale del 1° ottobre 20212 che approva e traspone nel diritto svizzero l’Accordo tra la Svizzera e l’UE sul potenziamento della cooperazione transfrontaliera [cooperazione Prüm] e il Protocollo tra la Svizzera, l’UE e il Principato del Liechtenstein riguardante l’accesso a Eurodac a fini di contrasto) entra in vigore il 1° agosto 2025.
La modifica della Legge federale del 16 dicembre 20053 sugli stranieri e la loro integrazione (allegato n. 1 del decreto federale citato al punto 1) entra in vigore come segue:
2.1 articolo 111j capoverso 6: il 1° agosto 2025;
2.2 articolo 111j capoversi 1–5: il 1° gennaio 2027.
Entrano in vigore il 1° gennaio 2027:
3.1 la modifica della legge sull’asilo4 (allegato n. 2 del decreto federale citato al punto 1);
3.2 la modifica della legge sui profili del DNA5 (allegato n. 5 del decreto federale citato al punto 1).
16 giugno 2025 | Cancelleria federale |