Wortlaut

Le Conseil fédéral est invité à aménager dans le Palais fédéral une salle de culture physique et des douches à l'intention des députés.

Begründung

Pendant les pauses de midi, les députés ont souvent le temps de pratiquer une activité physique. Ceux qui ne sont pas à l'hôtel pendant les sessions n'ont pas la possibilité de se doucher par la suite.

- Chercher une salle de culture physique en dehors du Palais fédéral prend beaucoup de temps.

- Un prix d'entrée peut être demandé pour amortir les équipements (appareils).

- Chaque député pourrait avoir son casier dans la salle de culture physique.

- Beaucoup de députés seraient incités à pratiquer une activité sportive s'il y avait une salle de culture physique dans le Palais du Parlement.

- La salle de culture physique pourrait être exploitée par une entreprise privée, comme la cafétéria du Parlement.

Antrag des Bundesrates

Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.

Stellungnahme des Bundesrates

Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.