Wortlaut

Malgré les demandes d'extradition de l'Espagne, de la Belgique et de la Suisse, l'ancien dictateur chilien Pinochet a été libéré sur ordre du ministre britannique de l'intérieur M. Straw, soi-disant pour raison de santé. À son retour au Chili, il s'est levé tout sourire de son fauteuil roulant pour saluer les militaires qui étaient venus l'accueillir.

Je pose au Conseil fédéral les questions suivantes :

1. Que pense-t-il de ce qui s'est passé ?

2. A-t-il protesté auprès du Gouvernement britannique ? Si oui, sous quelle forme ? Si non, pour quelle raison ?