00.5085 · Heure des questions. Question · 2000-06-13
Département de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication
Liquidé
Wortlaut
La République fédérale d'Allemagne a dénoncé - le lendemain de la votation sur les accords bilatéraux, ce qui n'est pas un hasard - la Réglementation entre la Suisse et la République fédérale d'Allemagne sur les vols d'arrivée et de départ au-dessus du territoire allemand en liaison avec l'aéroport de Zurich.
Comment et dans quels domaines le Conseil fédéral compte-t-il faire pression afin qu'une nouvelle réglementation satisfaisante puisse être mise au point pour l'aéroport de Zurich-Kloten ?
Le Conseil fédéral envisage-t-il aussi des mesures de rétorsion à l'encontre des camions de 40 tonnes en provenance de l'Allemagne membre de l'UE ?