Wortlaut

Dans toutes ses réponses aux questions et aux interventions relatives à la sûreté intérieure, le Conseil fédéral renvoie au projet de réexamen du système de sûreté intérieure USIS (Überprüfung des Systems der inneren Sicherheit Schweiz), en indiquant que le groupe de travail chargé du projet avait pour mandat de présenter un premier rapport intermédiaire avant la fin du premier semestre 2000. Or, j'apprends que l'achèvement du projet USIS a été reporté au printemps 2003.

Quels sont les motifs de ce retard ?

Comment le Conseil fédéral entend-il entre-temps garantir la sécurité aux frontières du moment que ce retard implique qu'aucune mesure ne sera prise pour renforcer les effectifs du Corps des gardes-frontière, alors que ce renforcement est nécessaire de toute urgence pour assurer une densité minimale des points de contrôle ?