Wortlaut

On sait depuis peu que les grandes associations économiques (Union patronale, Economiesuisse, Swissmem, etc.) ont présenté un document demandant l'arrêt de la planification du projet "Armée XXI".

Que pense le Conseil fédéral d'une telle immixtion à un stade aussi inhabituel de la procédure ? Que pense-t-il en particulier du fait d'exiger la mise au point immédiate de différents modèles de carrière attractifs pour les officiers de milice - et l'élaboration d'une stratégie visant à faire connaître ces modèles -, mais aussi d'exiger l'entrée de représentants des milieux économiques dans la direction du CIAL ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.