Wortlaut

Depuis plusieurs années, le marquage d'organismes génétiquement modifiés incluant des gènes de résistance aux antibiotiques est considéré comme une technique surannée. Comme elle représente un danger pour l'homme et l'environnement, les scientifiques eux-mêmes, mais aussi surtout le monde médical, demandent l'interdiction de cette technique. C'est pourquoi le Conseil fédéral a inscrit dans Gen-lex le principe de l'interdiction de la dissémination d'organismes contenant des gènes de résistance aux antibiotiques, et le Conseil des États l'a déjà approuvé. Le Conseil national a transmis un postulat (98.3605) contenant la même exigence le 18 septembre 2000.

Le Conseil fédéral estime-t-il aussi que les chercheurs des EPF devraient tenir compte de l'état de la technique et des exigences du monde politique lorsqu'ils déposent des demandes ? Juge-t-il aussi que la campagne de dénigrement lancée par Gen Suisse contre la décision de l'OFEFP doit être condamnée avec véhémence ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.