Lexipedia

01.5245 · Heure des questions. Question · 2001-12-03

Département de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication

Liquidé

Wortlaut

Le Conseil d'État zurichois et la direction de Unique Airport ont demandé à l'OFAC de prolonger la période nocturne de limitation du trafic aérien. Cette prolongation, exigée par les riverains, pourrait contribuer à faire mieux accepter la présence de l'aéroport. Or, l'OFAC a rejeté ladite demande. Quels motifs a-t-il invoqués à l'appui de cette décision ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.

Le Conseil fédéral refuse le sommeil à la population zurichoise | Lexipedia | Lexipedia