Wortlaut

Selon la presse, l'État-major général de l'armée envisage de créer une unité d'élite pour les missions à l'étranger. "En temps de guerre, celle-ci serait chargée d'opérations derrière les lignes ennemies, par exemple le marquage d'objectifs pour l'aviation." ("Le Courrier" du 19 novembre 2001)

Ce projet n'est-il pas en contradiction avec les déclarations du Conseil fédéral faites à l'occasion de la révision de la loi fédérale sur l'armée et l'administration militaire sur l'envoi de troupes armées à l'étranger, selon lesquelles il n'était pas question que les militaires suisses interviennent dans une guerre ?

Quel serait l'armement de ces unités spéciales ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.