Wortlaut

La Suisse a besoin d'un musée national digne de ce nom. Certes, les fonds nécessaires à l'assainissement statique de l'ancien bâtiment et à la transformation des dépôts d'Affoltern a. A. ont été inscrits au plan financier 2003-2006. En revanche, le projet d'agrandissement et d'assainissement du Musée national a été exclu du plan financier.

- Quelles ont été les raisons qui ont poussé le Conseil fédéral à exclure l'agrandissement et l'assainissement du Musée national du plan financier ?

- Le Conseil fédéral est-il prêt à confirmer sa volonté de réaliser intégralement ce projet ? A-t-il arrêté un calendrier à cet égard ?