Wortlaut

1. Le Conseil fédéral est-il d'avis que la Suisse peut abandonner, d'une quelconque façon, sa neutralité depuis qu'elle est membre de l'ONU ?

2. Le Conseil fédéral ne pense-t-il pas que la déclaration selon laquelle il y a maintenant lieu d'agir a été comprise par de nombreuses personnes comme un mépris de la neutralité suisse dans le cadre de la politique de neutralité traditionnelle ?

3. Comment le Conseil fédéral compte-t-il éviter, à l'avenir, que l'un de ses membres fasse de telles déclarations ou faire en sorte que de telles déclarations ne donnent vraiment lieu à aucun malentendu, quel que soit le contexte ?