Wortlaut

Le Conseil fédéral est invité à envisager la création d'une conférence semblable à la Conférence des agglomérations, qui se vouerait au développement de l'espace rural et de la région de montagne.

Begründung

Il convient de réorienter la politique régionale suisse : la nécessité d'agir dans ce domaine est incontestable. En effet, depuis plusieurs années, diverses évolutions économiques et politiques aggravent sans cesse la situation dans les régions périphériques et la région de montagne. Entre autres choses, la stratégie de politique régionale de la Confédération et ses nouveaux instruments feront prochainement l'objet d'une discussion publique.

Pour que les mesures à venir soient mieux acceptées, il faut se demander par quelles mesures institutionnelles on peut renforcer ce processus. En appui au développement d'une politique commune en matière d'agglomérations, la Confédération a créé une Conférence des agglomérations en collaboration avec les cantons, les villes et les communes. La nouvelle politique régionale constituera un défi majeur non seulement pour la Confédération, mais également pour les cantons et les communes. Elle exigera tant une collaboration horizontale intercantonale qu'une coopération verticale. Par une instance similaire à la Conférence des agglomérations, on pourrait soutenir efficacement le développement de l'espace rural et de la région de montagne, en évitant dès le départ une organisation trop rigide et une bureaucratie trop lourde.

Antrag des Bundesrates

Adoption

Stellungnahme des Bundesrates

Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat, à prendre les requêtes du postulant en considération dans le cadre de la réorientation de la politique régionale et à réexaminer la forme de la collaboration avec les régions de montagne et l'espace rural.