03.3491 · Postulat · 2003-10-01
Département de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication
Liquidé
Wortlaut
Le Conseil fédéral est invité à présenter au Parlement un train de mesures visant à exploiter les potentiels de transport inutilisés de la navigation sur le Rhin. À cet effet il tiendra particulièrement compte des avantages du trafic combiné.
Dans ce contexte, le Conseil fédéral est aussi prié d'exposer au Parlement comment il compte sauvegarder, voire, promouvoir la compétitivité du trafic combiné en collaboration avec l'UE, la CEMT et la CEE/ONU.
Begründung
En Europe occidentale, le transport de marchandises par le rail et par la route connaît de plus en plus de problèmes de capacité. Dans la foulée de la libéralisation du marché européen des transports, encore plus d'usagers déferleront ces prochains temps sur les réseaux ferrés et routiers, ce qui accentuera les problèmes économiques et écologiques.
Il existe pourtant déjà aujourd'hui d'importants potentiels inexploités sur les fleuves européens (Rhin, Danube, Rhône), qui permettraient de transporter les marchandises en vrac et les conteneurs de façon avantageuse et respectueuse de l'environnement.