03.3594 · Postulat · 2003-11-03
Chancellerie fédérale
Liquidé
Wortlaut
Pour donner suite aux conclusions du premier et deuxième rapport de la Suisse sur la mise en oeuvre de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes (CEDAW), du rapport du Conseil fédéral sur la mise en oeuvre du plan d'action de la Suisse "Égalité entre femmes et hommes" de novembre 2002 ainsi qu'aux observations du Comité CEDAW de l'ONU du 20 mars 2003, le Conseil fédéral est chargé de mettre au point, dans le cadre du programme de législature 2003-2007, une stratégie visant à réaliser l'égalité entre femmes et hommes. Une priorité à cet égard sera accordée à la promotion de l'égalité dans la vie professionnelle.
Antrag des Bundesrates
Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.
Stellungnahme des Bundesrates
Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.