Wortlaut

Il y a plus de six mois, j'avais posé au Conseil fédéral des questions sur les perspectives financières de l'aéroport de Zurich. Comme je n'ai toujours pas obtenu de réponse et que les perspectives de la société Unique, qui exploite l'aéroport, ne se sont pas améliorées depuis l'annonce du premier programme de suppressions d'emplois chez Swiss, je prie instamment le Conseil fédéral d'étudier sérieusement ces questions.

- Qui, en fin de compte, répond de la survie économique d'une infrastructure importante pour notre pays ?

- Quel est le rôle du Conseil fédéral à cet égard ?

- Comment juge-t-il l'évolution à l'aéroport de Zurich ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.