Wortlaut

Le chancelier Schröder viendra prochainement en Suisse pour une visite d'État. On peut s'imaginer que le protocole laissera aussi la place à des entretiens sur les problèmes du moment causés notamment par la réglementation sur la circulation aérienne à destination et en provenance de Kloten que notre voisin applique unilatéralement.

Or, si je suis bien informé, M. Leuenberger, conseiller fédéral, se trouvera au même moment en Allemagne pour y recevoir un prix.

Ne serait-il pas judicieux que le conseiller fédéral en charge du dossier profite de l'occasion pour aborder la question avec le chancelier Schröder dans le cadre d'une discussion informelle, laquelle pourrait contribuer à décrisper les esprits dans cette affaire ?