Wortlaut

Ces dernières semaines, la Libye est parvenue au terme de ses négociations avec la France et les États-Unis sur l'indemnisation des victimes des deux attaques terroristes imputées récemment à ses services secrets.

Le 21 février 1970, un appareil de l'ex-Swissair s'est écrasé près de Würenlingen à la suite d'une explosion dans la soute à bagages. Il s'agissait également d'un attentat, perpétré par les mêmes instigateurs.

Le Conseil fédéral a-t-il demandé des dédommagements à l'État libyen, et des négociations pour obtenir l'indemnisation des victimes sont-elles en cours ?