Wortlaut

Dans le cadre des réformes de la LAMal, le conseiller fédéral Pascal Couchepin entend fixer la quote-part à 20 % afin de freiner l'augmentation des primes. Si ce relèvement de la quote-part incite les gens à aller moins souvent chez le médecin, certaines personnes risquent de renoncer à des consultations médicales nécessaires.

Le Conseil fédéral peut-il démontrer de façon probante, étude à l'appui, que ce ne sera pas le cas ?