Wortlaut

Fréquemment, des bureaux de poste situés dans des quartiers d'habitation, en ville, ou dans des villages, sont supprimés ou déplacés dans des grandes surfaces.

La Poste suit ainsi une logique du "tout à la voiture". Elle ne fait pas que la suivre, mais y contribue donc activement, participant de ce fait à ces choix urbanistiques et environnementaux qui tendent à concentrer le commerce dans des grands centres commerciaux au détriment des quartiers et des villages et qui tendent à augmenter le trafic motorisé individuel.

Que pense le Conseil fédéral de cette évolution ? Entend-il intervenir à ce niveau ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.