Wortlaut

1. Quelles mesures le Conseil fédéral entend-il prendre pour que ne se reproduisent pas les abus policiers observés lors de la manifestation anti-WEF de cette année, et pour faire passer le message que l'on peut réellement dans ce pays manifester "haut et fort" son opposition au cours dominant néolibéral et à ses représentants ?

2. Quelles garanties le Conseil fédéral peut-il fournir au sujet de la destruction du matériel de fichage recueilli concernant des centaines de personnes, dont le seul "crime" est le délit d'avoir une opinion hostile au WEF et à ce qu'il représente et de revendiquer le droit de la manifester publiquement ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.