Wortlaut

J'avais demandé au Conseil fédéral si on ne pouvait pas renoncer aux agents armés au premier étage (devant les antichambres) et dans les tribunes du Palais fédéral - précisément par respect pour la protection de l'intégrité physique des personnes du Palais fédéral ainsi que la dignité du Parlement et sa valeur symbolique. La réponse lapidaire que j'ai reçue est la suivante : vu la menace potentielle, on ne peut renoncer aux armes. Au moins, depuis cette semaine, les agents cachent leur arme sous leur veste !Je demande donc à la délégation administrative de répondre à la question suivante :Maintient-on le principe disproportionné des agents de la sécurité armés à l'intérieur du Palais du Parlement parce que ni la porte à tambour dans l'entrée principale ni les portes "cabines" qui sont installées aux entrées Ouest et Est au premier étage n'ont été équipées de verre pare-balles ?