Wortlaut

Dans le Weinland zurichois et dans les régions avoisinantes notamment, on est en train de démanteler non seulement des barrages antichars prêts à être déployés sur des routes, mais aussi des barrages sur le terrain et des obstacles analogues, et de renaturer les sites concernés. Le démantèlement de ces dispositifs défensifs, notamment de lourds éléments en béton, nécessite de coûteux travaux de terrassement et de renaturation. De toute évidence, ces travaux effectués périodiquement sont menés de manière systématique, constituant une réserve de travail bienvenue.

Ces travaux de renaturation sont-ils véritablement nécessaires ? Comment peut-on les justifier en ces temps de restrictions budgétaires ?

À combien s'élève le coût de tels travaux de renaturation dans toute la Suisse ?

Ces barrages et ces obstacles ne devraient-ils pas rester en place afin que l'on garde à l'esprit le souvenir des périodes troublées ?

Ou alors cherche-t-on à faire oublier le passé, à une époque où nous sommes "encerclés par des amis"?