Wortlaut

Le Département fédéral de l'intérieur a décidé de biffer les médecines complémentaires remboursées du catalogue de l'assurance obligatoire, en dépit de la satisfaction des usagers, du faible coût en jeu et des avis bien plus nuancés, voire favorables de la FMH et des experts mandatés par ses propres services. Monsieur le conseiller fédéral Couchepin, par la voix de Monsieur Brunner, vice-directeur de l'OFSP, s'en prend maintenant à la psychothérapie et à la médecine de réhabilitation, assimilée à une "médecine de bien-être" et dont l'efficacité scientifique est mise en doute.

Les milieux professionnels compétents n'ont pas été consultés et la question se pose de savoir sur quelles bases scientifiques Monsieur le conseiller fédéral et son vice-directeur prendront leur décision.