05.5211 · Heure des questions. Question · 2005-10-03
Département de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication
Liquidé
Wortlaut
De nombreuses régions de Suisse ont été touchées par les intempéries de fin août. Les cantons et les communes sont tributaires de l'aide fédérale pour réparer les dégâts.
1. Par quelles mesures le Conseil fédéral entend-il remédier aux dégâts dus à ces intempéries ?
2. Existe-t-il déjà une stratégie globale et un calendrier en la matière ?
Stellungnahme des Bundesrates
La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.