Wortlaut

Là où est construite l'aile est du Palais fédéral se trouvaient au Moyen Àge, jusqu'au pogrom de 1294, un cimetière juif, un immeuble habité par la communauté juive, une boucherie cachère, un miqveh et une salle de danse.

Sur proposition de la "Junge Alternative" bernoise, les autorités de la Ville fédérale avaient demandé il y a quelque temps aux autorités fédérales d'ériger, entre la Place fédérale et l'hôtel Bellevue, une stèle qui rappellerait la présence des Juifs à Berne au XIIIe siècle. Or l'Office fédéral des constructions et de la logistique (OFCL) a refusé à l'automne dernier sous prétexte que la Confédération, à qui le terrain appartient, n'existait pas au XIIIe siècle.

Le Conseil fédéral croit-il s'acquitter du passé en avançant de telles arguties juridiques ?

Le lieu historique n'est-il pas plus important que les liens de propriété ?

Est-il prêt à revenir sur cette décision de l'OFCL qui est plutôt raide ?