Wortlaut

Lors d'une discussion rapportée par le magazine "Sie+Er" daté du 28 mai 2006, le porte-parole principal de "Pro Tell", organisation qui défend le droit des citoyens responsables de posséder des armes, lui-même officier fédéral de tir, a déclaré qu'en possédant une arme chaque individu, pouvant donc ainsi se défendre, apportait sa contribution car l'État ne pouvait pas être omniprésent.

Que pense le Conseil fédéral du risque que représente, pour la sécurité intérieure, une organisation influente qui remet en question le monopole de la défense qui incombe à l'État ?