Wortlaut

Dans une interview donnée au "Le Matin dimanche", le conseiller fédéral Samuel Schmid a déclaré que la visite en Israël du commandant de corps Luc Fellay, chef des Forces terrestres de l'armée suisse, prévue initialement pour décembre 2006, avait été annulée. Toutefois, d'après "Le Matin dimanche", des officiers de l'armée suisse doivent rencontrer des officiers israéliens sur le territoire helvétique au mois de novembre, et ce en dépit du bombardement massif que l'armée israélienne a infligé au Liban.

Comment se fait-il que le Conseil fédéral annule le voyage de Luc Fellay en Israël, mais pas la visite d'officiers israéliens en Suisse ?