Wortlaut

Le 18 octobre 2006, "Le Temps" relatait la visite du conseiller fédéral Pascal Couchepin à un combattant anti-franquiste de la guerre d'Espagne. Selon ce compte-rendu, Monsieur Couchepin aurait déclaré : "Comme représentant de l'État, je remercie Hans Hutter d'avoir violé cette loi (interdisant les engagements à l'étranger) au nom de valeurs supérieures."

Le Conseil fédéral n'estime-t-il pas que cette prise de position est ambiguë, et que ce serait plus cohérent ou moins hypocrite de réhabiliter enfin les brigadistes ?